"Brest - Registre des naissances de l'année 1844
Du vingt neuviéme jour du mois d'octobre l'an mil huit cent quarante quatre, à deux heures du soir. Acte de naissance de Eugène Marie Auguste BRIAND, né hier à cinq heures du soir, rue de Siam N° 13, fils
de Ange BRIAND, écrivain de la Marine et de Eugenie Marie MARCHAL, mariés à Brest, Ie vingt neuf aout mil huit cent quarante deux. Le sexe de l'enfant à été reconnu .être masculin, en présence de Stanislas Auguste
Marchal, employé de l'octroi, âgé de cinquante ans, aïeul de l'enfant et de Philippe Désiré, commis négociant, âgé de vingt neuf ans, oncle de l'enfant, domiciliés à Brest. Sur la réquisition à nous faite par Ie père
soussigné. Constaté suivant la loi, par moi Marcel Brousmiche, adjoint au Maire délégué, faisant les fonctions d'officier de l'état civil, soussigné, après lecture donnée."